jeudi 4 décembre 2008

Comptines et berceuses de babouchka


Le temps se rafraîchi et je me projette facilement dans l'univers russe et sa magie si particulière...
Ce sont des destinations dont on ne revient pas sans rêves, sans couleurs,sans artifices...
Alors je voudrais dans un premiers temps parler de deux livres qui nous transportent dans cette univers sybérique.

Comptines et berceuses de babouchka

Dans ce livre de comptines et berceuses de babouchka on retrouve plusieurs chansons biélorusses, polonaises, russes, slovaques, tchèques, ukrainiennes et yiddish. Collectées par Nathalie Soussana, vous découvrirez l'incroyable richesse du répertoire slave, tantôt lyrique, joyeux, mélancolique, raffiné ou populaire, mais toujours émouvant. Les arrangements sont de Jean-Christophe Hoarau.


Au rythme de la balalaïka, l'accordéon, le violon ou le cymbalum on se laisse porter par la chaleur des voix. Parmi les nombreux interprètes, on retrouve Bielka et Souliko, Mikhaïl Polichtchouk, Marta Budkiewicz, Muriel Hirschmann, Nicolas Kedroff...


Babouchka


Voici l'histoire émouvante d'une Babouchka vielle et usée qui prise de remord, va partir à la recherche d'un petit prince en traversant le rude hiver avec un sac remplit de petits objets qu'elle a fabriqué. Une légende russe sur le thème de la magie de Noël.

Aucun commentaire: